Programme du 39e colloque du CREDIC
39e colloque du Centre de Recherche et d’Échanges sur la Diffusion et l’Inculturation du Christianisme (CREDIC)
Mission du rite et rites en mission
des années 1960 à aujourd’hui
Dates : 26 - 30 août 2018
Lieu : Château du Liebfrauenberg (Goersdorf, Bas-Rhin)
Direction scientifique : Philippe Chanson et Erick Cakpo
Avec le concours des Équipes d'Accueil n°4377 (catholique) et n°4378 (protestante) de l'École Doctorale « Théologie et sciences religieuses » (ED270) de l'Université de Strasbourg
Version PDF à télécharger en bas de page
Le bulletin d'inscription au colloque peut être téléchargé ici.
Dimanche 26 août
Ouverture du colloque
À partir de 17h : Arrivée au Liebfrauenberg, inscription et installation des participants
Dès 18h45 : Repas du soir
20h15-21h30 : Accueil par Bernadette TRUCHET, Présidente du CRÉDIC
Présentation des lieux, des participants et personalia par Annie BART, Secrétaire du CRÉDIC
Informations pratiques par Émilie GANGNAT, Trésorière du CRÉDIC, et la Direction du Liebfrauenberg
À propos du programme du colloque, par Philippe CHANSON et Érick CAKPO, co-directeurs scientifiques du colloque
Hommage à Jean-Marie BOURON, par Jean-François ZORN, Vice-président du CRÉDIC
Lundi 27 août
Volet 1 : De la mission du rite aux rites en mission : éléments introductifs
9h00-9h35 Contribution 1 : Philippe CHANSON (Docteur en anthropologie, Université de Genève et Louvain) « "Mais M’sieur l’pasteur, on ne peut pas l’enterrer comme un chien !" Prégnance, paradoxes et avatars de la mission du rite ».
9h40-10h15 Contribution 2 : Érick CAKPO (Docteur en sciences des religions, Université de Lorraine) « L’inculturation des rites funéraires dans le cadre de la Conférence Épiscopale Régionale de l’Afrique de l’Ouest (CERAO) : la mission théologico-anthropologique du rite est-elle possible ? »
10h20-10h50 : Pause
10h55-11h30 Contribution 3 : Jean PIROTTE (Professeur émérite, Université de Louvain, FNRS) « Tourner la page de la Querelle des rites ? Enjeux et pièges d’une pluralité toujours à construire »
11h35-12h10 : Discussions sur les contributions 1 à 3
12h15-14h00 : Repas et pause de midi
Volet 2 : (Re)mises en scènes rituelles : du numérique au filmique
14h05-14h40 Contribution 4 : Olivier SERVAIS (Professeur en anthropologie, Université de Louvain) « Transformation numérique des ritualités : le cas d’une eucharistie ubiquitaire en France »
14h45-15h20 Contribution 5 : Antoine LAUGRAND (étudiant en maîtrise d’anthropologie, Université de Louvain) et Frédéric LAUGRAND (Professeur en anthropologie, Universités de Laval et de Louvain) « Le batbat des Ibaloi de Tocmo (Philippines) ou l’imperméabilité d’un rituel »
15h25-16h00 : Discussions sur les contributions 4 et 5
16h05-16h35 : Pause
16h40-17h15 Contribution 6 : Jean-François ZORN (Professeur émérite, IPT et Université Montpellier 3) « Du pacte du sang à la Cène. Relation sur une tentative d’appropriation chrétienne d’un rite traditionnel au Bénin dans les années 1980 »
17h20-17h55 Contribution 7 : Film archive de Jean DOMON (Présence Protestante, TF1) « Le sang partagé » (en prolongement de l’exposé précédent)
18h00-18h35 : Discussions sur les contributions 6 et 7
Dès 18h45 : Repas du soir
Soirée libre
Mardi 28 août, Palais universitaire de Strasbourg
Volet 3 : Rites de commémoration et d’initiation : le rôle prépondérant des contextes
9h00-9h10 : Accueil à/de l’Université de Strasbourg
9h15-9h50 Contribution 8 : Jean-Lesort LOUCK TALOM (Université Évangélique Mbouo, Cameroun) « Les rites de commémoration funéraire dans le pays bamiléké au miroir du christianisme camerounais »
9h55-10h30 Contribution 9 : Marc SPINDLER (Professeur émérite, Université de Leyde et d’Utrecht) « Du jubilé biblique aux jubilés malgaches »
10h35-10h50 : Pause
10h55-11h30 Contribution 10 : Kwami Edem AFOUTOU (doctorant en anthropologie, Université Laval) « Le christianisme gnostique et mystique entre fascination et méfiance chez les Éwé du Sud-Togo : le rituel d’initiation dans l’Ordre de Marshall »
11h35-12h10 : Discussions sur les contributions 8 à 10
12h15 : Départ pour le lieu du repas : restaurant « À l’Ancienne Douane »
De 12h30 à 18h00 : Repas de gala, excursion en bateau-mouche sur le thème, « Strasbourg, 20 siècles d’histoire », visite guidée de la Petite France (la vieille ville)
19h00 : Repas du soir au Liebfrauenberg
Soirée libre
Mercredi 29 août
Volet 4 : Novation, créolisation et métissage de rites « auto-missionnés » ?
9h00-9h35 Contribution 11 : Gerard VAN’T SPIJKER (Docteur en théologie, IIMO, Université d’Utrecht) « Changements des rites de fin du deuil : un nouveau phénomène dans l’Église au Rwanda. Inventaire et analyse »
9h40-10h15 Contribution 12 : Stéphane NICAISE (Docteur en anthropologie, Université La Réunion et Madagascar) « Le mort canalisé par le rite dans la "religion créole" à La Réunion »
10h20-10h50 Pause
10h55-11h30 Contribution 13 : Philippe CHANSON (Docteur en anthropologie, Université de Genève et Louvain) « Le sacrifice propitiatoire au Saint Nagourmira. Un "sacré métissage" religieux pratiqué aux Antilles françaises »
11h35-12h10 : Discussions sur les contributions 11 à 13
12h15-14h00 : Repas et pause de midi
Volet 5 : Entre traditions tutélaires et christianisme, actualisation et orchestration rituelles
14h05-14h40 Contribution 14 : Gilles VIDAL (Maître de conférences, ITP, Université Montpellier 3) « "Je suis le ‘coco’ de vie, quiconque vient à moi n’aura plus jamais faim, quiconque croit en moi n’aura plus jamais soif". La contextualisation de la liturgie protestante en Océanie dans la deuxième moitié du XXe siècle »
14h45-15h20 Contribution 15 : Film de Yannick et Gwendoline FER « Pain ou coco. Moorea et les deux traditions » (en prolongement de l’exposé précédent)
15h25-16h00 : Discussions sur les contributions 14 et 15
16h05-16h35 : Pause
16h40-17h15 Contribution 16 : Frédéric LAUGRAND (Professeur d’anthropologie, Universités Laval et Louvain) « La valse des esprits. Rites de conversion et de divination chez les Inuit du Nord canadien »
17h20-17h55 Contribution 17 : Film de Frédéric LAUGRAND et Jarich G. OOSTEN « Qilaniq in Kangiq&iniq » (en prolongement de l’exposé précédent)
18h00-18h35 : Discussions sur les contributions 16 et 17
Dès 18h45 : Repas du soir
Soirée : Assemblée Générale du CRÉDIC
Jeudi 30 août
Volets 6 : Aspects « tragiques » de la ritualité : des solutions « missionnaires » ?
9h00-9h35 Contribution 18 : Michel BONEMAISON (Prêtre-missionnaire, africaniste) « Étude de l’infanticide culturel vécu en milieu Bariba au Bénin (province du Borgou), de 1965 à 2017 »
9h40-10h15 Contribution 19 : Emmanuel TCHUMTCHOUA (historien, Université de Douala) « Le rite dit du "veuvage chrétien" au Cameroun : un rituel pour tuer le mal ou un aveu de défaite ? »
10h20-10h50 : Discussions sur les contributions 18 et 19
10h55-11h10 : Pause
Clôture du colloque
11h15-11h45 Contribution 20 : Philippe CHANSON et Érick CAKPO (co-directeurs du colloque) « De rite en rites : mission, traces, synthèse et ouverture »
11h50-12h00 : Clôture et remerciements par Bernadette TRUCHET, Présidente du CREDIC
Ce colloque est dédié à notre très estimé collègue et ami Jean-Marie BOURON, brillant historien, tragiquement décédé le 2 avril 2018, à l’âge de 32 ans.
