Programme du colloque de Neuendettelsau 2015
36ème colloque du CREDIC
Centre de Recherche et d’Echanges sur la Diffusion et l’Inculturation du Christianisme
Les missions allemandes
Leur liquidation et leur résilience (1915-1939)
31 août - 4 septembre 2015 - Neuendettelsau
Lundi 31 août
Avant 17h :
Accueil des participants par le Centre Mission Eine Welt (MeW)
17h :
Accueil des participants par le CRÉDIC
18h :
Repas au MeW
19h :
Accueil du colloque par Bernadette Truchet, présidente du CRÉDIC. Informations pratiques et présentation des participants.
Mardi 1er septembre
9h–10h :
Introduction au thème du colloque par Marc Spindler
Catherine Marin : « De Maximum Illud à Rerum Ecclesiae (1919-1926) »
10h-10h30 :
Discussion et pause
10h30–11h30 :
Vincent Verbrugge : « Un institut missionnaire à vocation universelle sous influence allemande : l’exemple des Missionnaires d’Afrique dans les vicariats apostoliques de l’Unyanyembe et du Tanganyika (1913‐1917) »
Gerard van ‘t Spijker : « Les activités de la Mission de Bethel au Rwanda (1907-1916) »
11h30-12h :
Discussion
12h :
Repas MeW
14h30-15h30 :
Michael Kpughe Lang : « Impact of WW1 on German Missions in Cameroon : Emergence of an Indigenous Clerical Leadership »
Jaap van Slageren : « La guerre de 1914-1915 au Cameroun et les suites du départ des Allemands pour l’Église et le pays bamoun»
15h30-16h :
Discussion et pause
16h-16h45 :
Rolf G. Tiedemann : « The German Missionary Enterprise in China 1914-1949 »
Discussion
16h45‐18h :
Visite du Centre Mission Eine Welt
18h :
Repas MeW
Soirée libre
Mercredi 2 septembre
(séance à la Faculté Augustana)
9h‐9h30 :
Accueil par M. le Recteur Prof. Dr. Christian Strecker
9h30-10h30 :
Jean-Michel Vasquez : « Mission und Kartographie. La cartographie allemande au service de la mission »
Regina Ganter : « The German Pallottines in Australia »
10H30-11h :
Discussion et pause
11h-11h45 :
Flavien Nkay Malu : « Le “mythe des Allemands“ dans les cultes anti-sorciers et chiliastiques congolais de l’entre-deux-guerres »
Discussion
12h :
Repas
14h30-15h :
Visite du campus par M. le prof. Markus Mülke
15h-16h :
Marie Morel : « Cette guerre qui en cachait une autre : missionnaires allemands dans le Chaco‐Boreal (Bolivie – Paraguay), 1924-1944 »
Andrzej Miotk : « The collapse of the SVD Togo Mission (1914-1921) »
16h–16h30 :
Discussion et pause
16h30-18h :
Assemblée générale du CRÉDIC
18h :
Repas à l’Augustana suivi d’une rencontre informelle avec des enseignants et étudiants au bar de la Faculté
Jeudi 3 septembre
9h-10h :
Pierre Trichet : « Les missionnaires changent, la communauté locale demeure. La mission catholique du Togo de 1914 à 1922 »
Odile Napala : « La Grande Guerre et son impact sur la politique missionnaire catholique au Togo 1919-1939 »
10h-10h30 :
Discussion et pause
10h30-11h30 :
Dotse Yigbe : « Diedrich Westermann témoin de l'émergence d'un peuple chrétien, les Ewé »
Tata Padabo Kélèm : « L'héritage socioculturel des missions et de la colonisation allemandes au Togo »
11h30-12h :
Discussion
12h :
Repas MeW
14h-21h :
Excursion à Heilsbronn et/ou Nuremberg avec dîner dans une auberge typique de Franconie
Vendredi 4 septembre
9h-10h :
Emmanuel Tchumtchoua : « Vivre après la mission : l’expérience de Friedrich Ebding, ancien missionnaire au Cameroun »
Gilles Vidal : « Maurice Leenhardt et Georg Vicedom. Destins croisés de deux missionnaires dans l’entre-deux-guerres »
10h-10h30 :
Discussion et pause
10h30-11h15 :
Marc Spindler : « Les dynamiques de la missiologie allemande 1913-1939 »
Discussion
11h15-12h :
Bilan et clôture du colloque
12h :
Repas MeW
Lieu du colloque : Mission Eine Welt
Johann-Flierl Strasse 22,
91564 Neuendettelsau,
Allemagne
(60 km de Nuremberg)
Tél : 09874 9-1180
Site internet : http://mission-einewelt.de
Direction scientifique du colloque :
Annie Lenoble-Bart : annie.lenoblebart[at]laposte.net
Marc Spindler : marc.spindler[at]numericable.fr
Gilles Vidal : gilles.louis.vidal[at]gmail.com
En partenariat avec la Faculté Augustana de Bavière et le Centre Mission Eine Welt